-
1 refugio antiatómico
refugio antiatómicoAtombunker -
2 refugio antiatómico
m.fallout shelter.* * *(n.) = fallout shelterEx. Private homes and public buildings had fallout shelters that were stocked with canned goods and other necessities.* * *(n.) = fallout shelterEx: Private homes and public buildings had fallout shelters that were stocked with canned goods and other necessities.
-
3 refugio antiatómico
• fallout shelter -
4 refugio antiatómico
• protiatomový kryt -
5 refugio
m.1 shelter, refuge (place).refugio antiaéreo air-raid shelterrefugio atómico nuclear bunkerrefugio subterráneo bunker, underground shelter2 refuge, comfort (amparo, consuelo).3 traffic island (automobiles).4 Refugio.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: refugiar.* * *1 (gen) shelter, refuge2 figurado refuge3 AUTOMÓVIL traffic island\refugio antiaéreo air-raid shelterrefugio atómico (nuclear) fallout shelter* * *noun m.haven, refuge, shelter* * *SM1) (=sitio) refuge, shelteracogerse a un refugio — to take refuge, (take) shelter (en in)
refugio antiatómico, refugio antinuclear, refugio atómico — fallout shelter
refugio subterráneo — (Mil) underground shelter, dugout
2) Esp (Aut) street island* * *a) (contra la lluvia, bombardeo) shelter; ( en montaña) refuge, shelterb) ( contra perseguidores) refugec) ( en calzada) traffic island* * *= haven, refuge, shelter, bolt-hole, sanctuary, safe haven, safe harbour, redoubt, asylum, retreat, hideaway.Ex. During the parliamentary debates he pointed out the advantages to the public that would accrue from such havens of quiet and reasonableness as the library.Ex. 'Small, near-sighted, dreaming, bruised, an outlander in the city of his birth,' thirteen-year-old Aremis Slake fled one day to the only refuge he knew, the New York subway system.Ex. The basic needs of any worker are food, water, shelter, sleep, which sustain life on its most minimal level.Ex. Book clubs do not have to be cliquish, pretentious, stuffily self-inflated, or bolt-holes for ethereal literary spirits.Ex. The article 'A sanctuary for sciences: architecture projects for the Bibliotheque Nationale during the revolution' relates the history of the various conversion projects prepared for the national library before the French Revolution.Ex. While there are features of public libraries which are to be cherished - the role as a community meeting place, a place to borrow books, a safe haven -- we must look for new opportunities.Ex. One of the proposals made to protect children from the harmful effects of violence on television is to limit the showing of violent programmes to safe harbours when children are not viewing.Ex. Privatization and liberalization have attacked the redoubts of workplace unionism.Ex. The most significant of these projects are the international festival for literature and freedom of expression and the city's role as an asylum for persecuted authors.Ex. The retreat, held in an off-campus community room during the Christmas break following an unusually hectic autumn term, lasted a full day.Ex. This the perfect hideaway for newlyweds.----* buscar refugio = seek + shelter.* ofrecer refugio = provide + a home.* refugio antiaéreo = bomb shelter.* refugio antiatómico = fallout shelter.* refugio antinuclear = fallout shelter.* refugio atómico = fallout shelter.* refugio de animales = wildlife centre.* refugio de trinchera = dugout.* refugio nuclear = fallout shelter.* refugio para animales = animal sanctuary.* refugio subterráneo = dugout.* salir de + Posesivo + refugio = raise + Posesivo + head above the parapet.* * *a) (contra la lluvia, bombardeo) shelter; ( en montaña) refuge, shelterb) ( contra perseguidores) refugec) ( en calzada) traffic island* * *= haven, refuge, shelter, bolt-hole, sanctuary, safe haven, safe harbour, redoubt, asylum, retreat, hideaway.Ex: During the parliamentary debates he pointed out the advantages to the public that would accrue from such havens of quiet and reasonableness as the library.
Ex: 'Small, near-sighted, dreaming, bruised, an outlander in the city of his birth,' thirteen-year-old Aremis Slake fled one day to the only refuge he knew, the New York subway system.Ex: The basic needs of any worker are food, water, shelter, sleep, which sustain life on its most minimal level.Ex: Book clubs do not have to be cliquish, pretentious, stuffily self-inflated, or bolt-holes for ethereal literary spirits.Ex: The article 'A sanctuary for sciences: architecture projects for the Bibliotheque Nationale during the revolution' relates the history of the various conversion projects prepared for the national library before the French Revolution.Ex: While there are features of public libraries which are to be cherished - the role as a community meeting place, a place to borrow books, a safe haven -- we must look for new opportunities.Ex: One of the proposals made to protect children from the harmful effects of violence on television is to limit the showing of violent programmes to safe harbours when children are not viewing.Ex: Privatization and liberalization have attacked the redoubts of workplace unionism.Ex: The most significant of these projects are the international festival for literature and freedom of expression and the city's role as an asylum for persecuted authors.Ex: The retreat, held in an off-campus community room during the Christmas break following an unusually hectic autumn term, lasted a full day.Ex: This the perfect hideaway for newlyweds.* buscar refugio = seek + shelter.* ofrecer refugio = provide + a home.* refugio antiaéreo = bomb shelter.* refugio antiatómico = fallout shelter.* refugio antinuclear = fallout shelter.* refugio atómico = fallout shelter.* refugio de animales = wildlife centre.* refugio de trinchera = dugout.* refugio nuclear = fallout shelter.* refugio para animales = animal sanctuary.* refugio subterráneo = dugout.* salir de + Posesivo + refugio = raise + Posesivo + head above the parapet.* * *1 (lugar) shelter; (en la montaña) refuge, shelter2 (en la calzada) traffic island3 (de un ataque) refuge; (de la lluvia) shelterbuscar refugio en otro país to seek refuge in another countryCompuestos:air-raid shelter● refugio antinuclear or antiatómicofallout shelternuclear shelter* * *
Del verbo refugiar: ( conjugate refugiar)
refugio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
refugió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
refugiar
refugio
refugiar ( conjugate refugiar) verbo transitivo
to give … refuge
refugiarse verbo pronominal
to take refuge;
refugiose DE algo ‹de bombardeo/ataque› to take refuge from sth;
‹de lluvia/tormenta› to take shelter from sth
refugio sustantivo masculino
( en montaña) refuge, shelter
refugiar verbo transitivo to give refuge, shelter
refugio sustantivo masculino refuge, shelter: buscaron refugio en un país extranjero, they sought refuge in a foreign country
' refugio' also found in these entries:
Spanish:
amanecer
- antinuclear
- cabaña
- improvisada
- improvisado
- nido
- resguardo
- techo
- abrigo
- amparar
- amparo
- casa
- santuario
English:
crude
- fallout shelter
- haunt
- haven
- lodge
- refuge
- retreat
- shelter
- air
- dug
- fall
- harbor
- sanctuary
* * *refugio nm1. [lugar] shelter, refugerefugio antiaéreo air-raid shelter;refugio antinuclear nuclear bunker;refugio atómico nuclear bunker;refugio de montaña [muy básico] mountain shelter;[albergue] mountain refuge;refugio subterráneo bunker, underground shelter2. [amparo, consuelo] refuge, comfort;la gente busca refugio en la religión people seek refuge in religion3. Aut traffic island4. refugio fiscal tax shelter;refugio tributario tax shelter* * *m refuge;buscar refugio look for shelter, seek refuge* * *refugio nm: refuge, shelter* * *refugio n refuge / shelter -
6 antiatómico
adj.antiatomic.* * *► adjetivo1 fall-out* * *ADJ* * *----* refugio antiatómico = fallout shelter.* * ** refugio antiatómico = fallout shelter.* * *antiatómico, -a adjantinuclear -
7 antiatómico
antia'tomikoadjantiatómicoantiatómico , -a [aDC489F9Dn̩DC489F9Dtja'tomiko, -a]refugio antiatómico Atombunker masculino, femenino -
8 refugio antinuclear or antiatómico
Spanish-English dictionary > refugio antinuclear or antiatómico
-
9 abri anti-atomique
refugio antiatómicoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > abri anti-atomique
-
10 fallout shelter
s.refugio antiatómico, refugio atómico. -
11 fallout
noun (radioactive dust from a nuclear explosion etc.) lluvia radioactivatr['fɔːlaʊt]1 lluvia radiactiva\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfallout shelter refugio atómicofallout ['fɔl.aʊt] n1) : lluvia f radioactiva2) consequences: secuelas fpl, consecuencias fpln.• precipitación radiactiva s.f.• restos radioactivos s.m.pl.'fɔːlaʊt['fɔːlaʊt]fallout shelter — refugio m antinuclear or antiatómico
1. N1) [of radioactivity] lluvia f radiactiva2.CPDfallout shelter N — refugio m atómico or nuclear
* * *['fɔːlaʊt]fallout shelter — refugio m antinuclear or antiatómico
См. также в других словарях:
antiatómico — {{#}}{{LM A42143}}{{〓}} {{[}}antiatómico{{]}}, {{[}}antiatómica{{]}} ‹an·tia·tómi·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que se opone al uso de armas atómicas: • una política antiatómica.{{○}} {{<}}2{{>}} Que protege de las armas atómicas o de sus… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
La cúpula (novela) — La cúpula Autor Stephen King Género Ciencia ficción Subgénero Postapocalíptica Distópica Ficción política … Wikipedia Español
Lluvia radiactiva — Nube radiactiva ocasionada tras la explosión de un artefacto nuclear de prueba, sobre un globo de helio, en un área próxima a Las Vegas, dentro de la Operación Plumbbob.La lluvia radiactiva sólo afectó a una zona próxima al punto de detonación.… … Wikipedia Español
Il giorno prima — Título Il giorno prima Ficha técnica Dirección Giuliano Montaldo Dirección artística Antonia Rubeo Producción … Wikipedia Español
Patria (novela) — Saltar a navegación, búsqueda Patria Autor Robert Harris País Reino Unido Idioma Inglés Género … Wikipedia Español
Centro Presidencial de Operaciones de Emergencia (Israel) — Saltar a navegación, búsqueda El Centro Presidencial de Operaciones de Emergencia de Israel, conocido también como refugio del día del juicio final es una estructura de proporciones faraónicas que el gobierno israelí está construyendo bajo los… … Wikipedia Español
rifugio — ri·fù·gio s.m. AU 1. riparo, protezione, difesa contro un pericolo, un insidia e sim.: trovare rifugio in una capanna, dare rifugio a un viandante, i fuggiaschi cercarono rifugio sui monti Sinonimi: 1asilo, difesa, protezione, ricovero. 2. luogo… … Dizionario italiano
antinuclear — {{#}}{{LM A02685}}{{〓}} {{SynA02732}} {{[}}antinuclear{{]}} ‹an·ti·nu·cle·ar› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que se opone al uso de la energía nuclear: • una asociación antinuclear.{{○}} {{<}}2{{>}} Que protege de las armas nucleares: • refugio … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos